Embassy of Uruguay, Washington, DC

 

 

                 
Welcome
Uruguay
Ambassador
Embassy
Political
Econ. & Comm.
Cultural
Consular
Military
News
 

 

 

 

Noticias de interés para la

Colonia Uruguaya

 

Registro Consular

 

Oficinas Consulares de la República en el país

 

Welcome to the Web Site of the Embassy of Uruguay

 

READ OUR MOST RECENT NEWS     General News     Embassy Activities     News & Information      The Pulp Mills Case

For full current and historic news visit our archive.

News

 

Uruguay en la Exhibicion Global South South Development Expo 2009

Uruguay participó en la Exhibición Global South Development Expo 2009, que se celebró en la sede del Banco Mundial en Washington D.C, entre los días 14 y 17 de diciembre de 2009.
En dicho evento, Uruguay presentó su stand "Water Treatment Plants UPA".

Stand de Uruguay en la Exhibición Global South Development Expo 2009


Recepción brindada por el Sr. Presidente de los Estados Unidos Barack Obama y Sra., en honor de los Sres. Jefes de Misión y Sras. el día 27 de julio de 2009 en la Casa Blanca

Recepción brindada por el Sr. Presidente de los Estados Unidos Barack Obama y Sra., en honor de los Sres. Jefes de Misión y Sras. el día 27 de julio de 2009 en la Casa Blanca


En ocasión de la toma de posesión de Presidente Barack Obama, martes 20 de enero 2009

Embajador Carlos Gianelli junto a colegas en la asunción del presidente de Estadus Unidos Barack Obama
De izquierda a derecha: Sr. Embajador de Chile Mariano Fernández, Sr. Embajador de México Arturo Sarukhan, Sr. Embajador de Costa Rica Tomas Dueñas, Sr. Embajador de Paraguay James Spalding, Sr. Embajador de Ecuador Luis Gallegos, Sr. Embajador de Panamá Federico Humbert, Sr. Embajador de Uruguay Carlos Gianelli, y Sr. Embajador de la República Dominicana Flavio Darío Espinal.


Encuentro del Sr Embajador con la Secretaria de Estado

Secretaria de Estado Hillary Clinton y Embajador Don Carlos Gianelli

En ocasión de la recepción en honor de los Sres. Jefes de Misión brindada el 4 de febrero por la Secretaria de Estado Hillary Clinton.


Firma del Memorándum de Entendimiento Uruguay-Estados Unidos

Firma del Memorándum de Entendimiento Uruguay-Estados Unidos

Con fecha 1 de Octubre de 2008, se celebró en el Departamento de Estado, la firma del Memorándum de Entendimiento Uruguay-Estados Unidos para avanzar en la Cooperación de Energías Renovables y de Eficiencia Energética.

En el acto de la suscripción participaron por el Gobierno de Uruguay, el Sr Ministro de Relaciones Exteriores, Dr Gonzalo Fernández y el Sr Embajador Carlos Gianelli, y por parte del Gobierno de los Estados Unidos de América, el Sr Subsecretario para Asuntos del Hemisferio Occidental, Embajador Thomas Shannon y el Sr Embajador de los EEUU en Uruguay, Frank Baxter.


Second meeting of the United States-Uruguay Council on Trade and Investment - 2da reunión del Consejo Uruguay-Estados Unidos sobre Comercio e Inversiones

USTR's Everett Eissenstat, Secretary-General Jose Luis Cancela of the Uruguayan Foreign Affairs Ministry, Uruguay Ambassador Carlos Gianelli, Uruguay Foreign Minister Gonzalo Fernandez, USTR's John Veroneau and U.S. Ambassador Frank E. Baxter (Photo by US Embassy in Montevideo, Mr. Ricardo Romero).
From left to right: USTR's Everett Eissenstat, Secretary-General Jose Luis Cancela of the Uruguayan Foreign Affairs Ministry, Uruguay Ambassador Carlos Gianelli, Uruguay Foreign Minister Gonzalo Fernandez, USTR's John Veroneau and U.S. Ambassador Frank E. Baxter (Photo by US Embassy in Montevideo, Mr. Ricardo Romero).

 

Access the press release of the event held in Washington D.C. on april 30, 2008
 - in English 
 - en español 

 


USA-Uruguay Science and Technology cooperative agreement signing - Firma del acuerdo de cooperación científico-tecnológico entre Uruguay y EEUU

 


Of interest to investors: regulation of the Law of Investments
De interés para inversores: reglamentación de la Ley de Inversiones

The new regulation of the Law of Investments #16906 has been issued by the Government. More details in the complete Decree linked below.

 

Link to Decree in English  

Link to Decree in Spanish  


Conexión Uruguay TV Launch
Lanzamiento de Conexión Uruguay TV

The Ministry of Foreign Affairs launches a new online channel focused on Uruguayans living abroad.

 

Link to the press release in Spanish  


President's Radio Address, September 7th, 2007

 

Link to the transcript in Spanish  

Link to the audio  

Link to the video  


First meeting of the United States-Uruguay Council on Trade and Investment

 

On April 26, the first meeting of the Council created by the Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) was held in Washington DC. John K Veroneau, Deputy U.S. Trade Representative, headed the United States delegation, and Dr. Gonzalo Fernández, Presidency Secretary, headed the Uruguayan envoy.

Link to the press release in English  

Link to the press release in Spanish  


Visit of President of the United States, Mr. George W. Bush to Uruguay, 9-10 March, 2007

The Presidents of the United States and Uruguay

Press release about the meeting between the two Presidents: "President Vázquez welcomes President Bush to Uruguay"  

Comunicado de Prensa sobre el encuentro presidencial: "Bienvenida a Uruguay del Presidente Vázquez al Presidente Bush"  

Click to enlarge

More information about the visit:

At the Uruguay Presidency web site  

At the White House web site  

At the United States Embassy in Uruguay web site  

Click to enlarge

More multimedia about the visit:

Images  

Audio of the Joint Press Conference  

Video of the United States President arrival and Joint Press Conference  


Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) between Uruguay and the United States

Click to enlarge image

 

On January 25, 2007 a Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) was signed between Uruguay and the United States in Montevideo.

Link to the text of TIFA in English  

Link to the text of TIFA in Spanish  

Link to the Joint Declaration in English  

Link to the Joint Declaration in Spanish  


Minister of Economy and Finance Danilo Astori and Secretary of the Presidency Gonzalo Fernandez visit Washington, DC.

 

A busy schedule in Washington, DC. Minister of Economy and Finance, Danilo Astori, and Secretary of the Presidency, Gonzalo Fernandez visited Washington, DC this November, in order to maintain, together with Ambassador Carlos Gianelli, a number of meetings with World Bank Directors to advocate for a investment project approval that will create 2500 jobs in Uruguay. The project was successfully approved the following week, November 21st, 2006.

"The boards of directors of the International Finance Corporation and the Multilateral Investment Guarantee Agency today approved a $170 million investment by IFC and a guarantee of up to $350 million from MIGA for the Orion pulp mill project in Uruguay. The two organizations, after completing a thorough review of the facts, are convinced that the mill will generate significant economic benefits for Uruguay and cause no environmental harm... "

Source: IFC press release. Read the full article "IFC and MIGA Board Approves Orion Pulp Mill in Uruguay: 2,500 Jobs to Be Created, No Environmental Harm" here.  


Presentation on Uruguayan Economy and Investments Opportunities.

 

 

Minister Danilo Astori gave a lecture at the at the Inter-American Development Bank (IDB) on Uruguayan positive economy performance  of the country, investment opportunities in the country and a specific presentation about the recent-into-force investment agreement between Uruguay and the United States.

 

 

Secretary of the Presidency Fernández speaks with the press during a conference at the Embassy after the conclusion of their visit.

 

 

Photo opportunity together with Secretary of the Presidency Gonzalo Fernandez, Ambassador Carlos Gianelli and Uruguay Embassy staff.

Read Minister Astori's remarks in Spanish.


Uruguay - United States Bilateral Investment Treaty (BIT).

The bilateral treaty between Uruguay and the United States of America concerning the Encouragement and Reciprocal Protection of Investment (BIT), will enter into force on November 1st, 2006.

 

 

It was signed at the Summit of the Americas, in Mar del Plata, Argentina, on November 4th, 2005.   Recently both Governments completed their internal sanction procedures and during the VIº Meeting of the Joint Commission on Trade and Investment (Montevideo, October 2 & 3, 2006) the instruments of ratification were exchanged.

Date: Enters Into force on November 1st, 2006.

Link of the text of the BIT in English.

Text of the BIT in Spanish.

Declaration made by Uruguay.


Joint Commission on Trade and Investment.

 

VI Uruguay - United States of America Joint Commission on Trade and Investment.

Montevideo, October 2nd & 3rd, 2006.

 

 

The Uruguayan Delegation was headed by Minister of Foreign Affairs, Reinaldo Gargano Ostuni, and Secretary of the Presidency Gonzalo Fernandez; while the United States Delegation was headed by Assistant United States Trade Representative Everett Eissenstat.

Press Conference by the Secretary of the Presidency Gonzalo Fernandez (In Spanish).

 

 

President Tabaré Vázquez talks with Assistant United States Trade Representative Everett Eissenstat.

 

 

Uruguayan Delegation during the meeting, where a number of President Tabaré Vazquez' Cabinet Members took part of the two-days discussions.

Joint Press Release (In Spanish).


181º Uruguay Independence Day.

 

An Independence Day Reception was offered by the Embassy of Uruguay in the United States of America to the Uruguayan Colony in the country, local and Uruguayan authorities and friends of Uruguay to commemorate the occasion.

Photo Up-Left: (From left) Ambassadors of Brazil and Uruguay to the United States of America pose together with Mrs. Mónica Gianelli.

 

 

A traditional Uruguayan Candombe group celebrated with all our fellow Uruguayans, guests and friend of our country.

The gathering was held at the Sala de las Artes, second floor, Embassy of Uruguay, Washington, DC, August, 24th, 2006, from 6:00 to 8:00 pm.

 

 

Follow the link to read information and see photographs of the celebrations in Florida, Uruguay.


Visit of President Tabaré Vázquez to Washington, DC, May 2006.

 

Read a White House press release about the meeting between the two Presidents: "President Bush Welcomes President Vázquez of Uruguay to the White House".

For more information in Spanish about this visit press here.

 

 

Press here for images of this visit, which included a series of meetings of President Vázquez and his Delegation with United States leaders as well as officials of international organizations in Washington, DC.

May, 2006.


V Uruguay-United States Joint Commission on Trade and Investment.

 

Washington DC, April 3 and 4, 2006.

Representatives of the Government of Uruguay and of the Government of the United States of America met in Washington, D.C. on April 3-4, 2006, to prioritize a Work Program for 2006 of the Joint Commission on Trade and Investment.

April, 2006.

 

Back to Top.^^

Embassy Activities

 
Photography Exhibition by Leo Barizzoni

 

The Embassy of Uruguay and The Uruguay Cultural Foundation for the Arts request the pleasure of your company at the opening reception of the exhibition of photography by Leo Barizzoni


Thursday, June 24, 2010 - 6:30PM
Sala de las Artes, Embassy of Uruguay
1913 "I" Street, NW
Washington, DC 20006

RSVP: 202-331-1313 ext. 30 or cultural@uruwashi.org.
For further Information: www.leobarizzoni.com.


Art Auction

 

The Embassy of Uruguay equests the pleasure of your company at an Art Auction for the benefit of the "Uruguay Cultural Foundation for the Arts."

Well -known and talented Uruguayan artists will exhibit a wide array of their art work ranging from figurative to abstract paintings.

Tuesday, June 15, 2010 - 6:30PM
Sala de las Artes, Embassy of Uruguay
1913 "I" Street, NW
Washington, DC 20006

For further Information: 202-331-1313 ext. 30 or cultural@uruwashi.org.


Guitar concert by Ruben Seroussi

 

The Embassy of Uruguay and the Uruguay Cultural Foundation for the Arts, invite you to the concert by Uruguayan guitarist Ruben Seroussi (performing at the IV Ibero American Guitar Festival of Washington DC).

Sunday, June 6, 3PM
American Indian Museum
4th St. & Independence Ave, SW
Washington, D.C.

RSVP: 202-331-1313 ext. #30 or by e-mail at cultural@uruwashi.org
Tickets: $20 (at the Embassy), $25 (at the American Indian Museum), $35 (day pass), $55 (Festival pass)

More info: www.iaculturalattaches.org, www.dciberoamericanguitarfestival.org


Collective Art Exhibit: Uruguayan and Dominican Diaspora

 

The Embassy of Uruguay and the Embassy of the Dominican Republic in Washington DC, proudly invite you to the collective art exhibit "Uruguayan and Dominican Diaspora" featuring:

  • From Uruguay
    • Graciela Bernasconi
    • Lorena Etchebarne
    • Alexandra Hambrook
    • Julio Mariño
    • Luis Scotti
  • From Dominican Republic
    • Fausto Bayonet
    • Gerard Ellis
    • Tania Marmolejos
    • Carmen Tourella
    • Julio Valdez
Thursday, March 20, 2010
Embassy of Uruguay
1913 I Street NW, Washington, DC 20006


Tango Nights at the Movies

 

Films starring Carlos Gardel at the Embassy:

  • Tango en Broadway Tango Bar, May 4, 7pm: Gardel's final starring feature before his tragical death in an airplane crash in 1935, playing a young cabaret vocalist who falls in love with a gorgeus dancer.
  • Tango en Broadway, May 5, 7pm: Gardel's second feature for Paramount, playing a playboy in NY whose pleasured life is threatened by the arrival of a severe uncle.
Free and open to the public.
Embassy of Uruguay
1913 I Street NW, Washington, DC 20006
For more info call (202) 331-1313


ConcerTango

 

By the Pan American Symphony Orchestra, featuring new arrangements of old tango plus "nuevo tango" in Piazzolla's style. Uruguayan Latin Grammy winner Raul Jaurena will be on bandoneón and performances by professional tango dancers will round up the show.

George Washington University, Lisner Auditorium
May 8, 8pm
Tickets on sale now ($40, $35, $30) by TicketMaster (301-808-6900) or call PASO (240-242-8032).
For more info call 240-242-8032 or at www.panamsymphony.org


"Mythical Scenographies" Exhibit by Salamandra Studios

 

Mythical Scenographies

Mythical Scenographies brings together work by Uruguyan artists Lizzy Magariños, Gustavo Genta, Rogelio Osorio and Roberto Piriz. While producing work in vastly different styles and mediums, these four artists have found inspiration, friendship and a shared vision of creativity through Salamandra Studios, their shared space in Montevideo, Uruguay. This exhibition of their work highlights the distinctive style and practice of each individual artist, while emphasizing the importance of sets, series and seriality in the group’s otherwise divergent artistic practices.

District of Columbia Arts Center - 2438 18th. St. NW, Washington, DC 20009
April 9 - May 9
Opening Reception:April 9, 7-9pm
Artists Talk: April 11, 5pm
Curated by Alfredo Torres

RSVP: cultural@uruwashi.org or at 202-331-1313 ext. 30


Art Exhibit by Mariño, Montani, Verdié

 

Andrés Montani The Embassy of Uruguay and the Uruguay Cultural Foundation for the Arts request the pleasure of your company at the opening reception of the exhibit of artworks by Julio Mariño, Andrés Montani & Julio Verdié. Julio Mariño

Sala de las Artes – 1913 I (Eye) St. NW, Washington, D,C. 20006
Thursday, March 18, 2010 - 6:30 PM. Open until April 23. Julio Verdié

RSVP: cultural@uruwashi.org or at 202-331-1313 ext. 30


Art Auction for Haiti Victims

 

The Embassy of Uruguay and the Uruguay Cultural Foundation for the Arts request your presence at a charity art auction in aid of the Victims of the Earthquake in Haiti (100% of the proceeds will be donated) by Uruguayan artist Lorena Etchebarne - "Uniting Forces."

About Lorena Etchebarne: Born in Uruguay, Lorena Etchebarne began her career as an artist at the age of nine. While studying at Clever Lara’s Atelier in Montevideo, she discovered her passion for naturalism and concentrated primarily on the human figure and portraiture. Her artistic ability communicates what the human experience is made of, regardless of race, origin, sex, age or social status. Lorena Etchebarne highlights the fragility of the human existence and reflects a global emotional understanding. Since 1990, Lorena has been showcased and exhibited nationally and internationally in prestigious art shows and galleries.

Sala de las Artes – 1913 I (Eye) St. NW, Washington, D,C. 20006
Thursday, January 28th, 2010 at 6:30 PM


Book presentation by Graciana del Castillo

 

Rebuilding War -Torn States The Embassy of Uruguay and the Uruguay Cultural Foundation for the Arts request the pleasure of your company at the book presentation by Graciana del Castillo
"Rebuilding War -Torn States".

Mrs. Graciana del Castillo will be introduced by the IDB Director for Uruguay, Mr. Marcelo Bisogno.

Sala de las Artes – 1913 I (Eye) St. NW, Washington, D,C. 20006
Tuesday, October 27, 2009 - 6.30 PM

RSVP: cultural@uruwashi.org or at 202-3311313 ext. 30


Presentación del libro "Diplomacia Cultural de Uruguay en Washington, D.C." y Recital de Antonio Soto

 

Diplomacia Cultural de Uruguay en Washington, D.C. La Embajada del Uruguay y la Uruguay Cultural Foundation for the Arts tienen el placer de invitar a usted a la presentación del libro
"Diplomacia Cultural de Uruguay en Washington, D.C." - 120 eventos culturales entre 2005 y 2009.
seguida del recital del cantante uruguayo Antonio Soto, recientemente galardonado por su participación en un musical en Washington. Interpretará tango y otras canciones uruguayas acompañado por piano y bandonéon.

Antonio Soto Sala de las Artes – 1913 I (Eye) St. NW, Washington, D,C. 20006
Jueves, 22 de octubre de 2009 - 6.30 PM

Se ofrecerá un vino de honor.
Entradas: $20

RSVP: cultural@uruwashi.org or at 202-3311313 ext. 30


Spanish Conversation Lessons - URUGUAY: HISTORY, CULTURE AND TOURISM

 

Conversation workshop that offers for those taking part the opportunity to improve their knowledge of Spanish by discovering the culture of Uruguay, its history, as well as its tourist sites.

The course was designed to provide individuals with basic knowledge of Spanish with a venue to further develop their language skills.

Schedule: 6-week program, once a week, 2 hrs. each lesson, on Wednesdays 6:30PM. From October 21 to November 25.
Registration: A $ 30 REGISTRATION FEE (for the whole course), in advance to reserve your spot.
Location: Embassy of Uruguay – 1913 I (Eye) St. NW, Washington, D,C. 20006
Contact: 202-331-1313 ext. #30


IDB-IIC Art Club exhibition

 

IDB-IIC Art Club The Embassy of Uruguay, the Uruguay Cultural Foundation for the Arts and the IDB-IIC Art Club request the pleasure of your company at the opening reception of the IDB-IIC Art Club exhibition to celebrate the Hispanic Heritage Month.

Sala de las Artes – 1913 I (Eye) St. NW, Washington, D,C. 20006
Thursday, October 8, 2009 - 6.30 PM

RSVP: cultural@uruwashi.org or at 202-3311313 ext. 30

The exhibit will remain open to the public until November 6.


Películas uruguayas en el XX Latin American Film Festival

 

Gigante La Embajada del Uruguay en Washington D.C. pone en su conocimiento que en el marco del XX LATIN AMERICAN FILM FESTIVAL se proyectarán dos películas uruguayas en el AFI Silver Theatre and Cultural Center ubicado en 8633 Colesville Road, Silver Spring, MD.

Las películas que se proyectarán son las siguientes:
  - "GIGANTE" (Adrián Biniez - 2009) - Jueves 24 de setiembre a las 7PM Sábado 26 de setiembre a las 8 p.m.
  - "ACNE" (Federico Veiroj - 2007) - Sábado 3 de octubre a las 6PM/Domingo 4 de octubre a las 5PM

Este evento cuenta con el auspicio de la Embajada del Uruguay en Washington, D.C.

Más info...


Sara Sittig exhibit

 

Sara Sittig The Embassy of Uruguay and The Uruguay Cultural Foundation for the Arts request the pleasure of your company at the opening reception of the exhibit by Sara Sittig.

Details:
Wednesday, July 15, 2009, 6.30 PM
Sala de las Artes, 1913 "I" St (Eye) NW, Washington, DC 20006
RSVP: 202-331-1313 ext. #30 or by e-mail at cultural@uruwashi.org


Back to Top.^^

Other News or Information

 

Mensaje del Sr Embajador con motivo de un nuevo aniversario del 25 de agosto

 

Escudo de la República Oriental del Uruguay Es esta oportunidad propicia para recordar con renovado orgullo los hechos que tuvieron lugar en el año 1825 y sus protagonistas.
Los esfuerzos de aquellos orientales por darnos una patria libre dieron como resultado que hoy tengamos un país con altos valores que nos han caracterizado desde esa fecha: tradición democrática, soberanía e identidad nacional.
Todos los uruguayos tenemos el compromiso de mantener, hacer prevalecer y respetar estos caros principios allí donde nos encontremos.
Para aquellos que como nosotros, por una razón u otra, formamos parte de la Patria Peregrina es motivo de profundo orgullo poder manifestar esos valores, porque al hacerlo trasmitimos lo más preciado de nuestra esencia nacional.
Al tiempo de agradecer vuestra permanente colaboración en la tarea que nos une, en nombre de la Embajada del Uruguay en Washington, les envío mi más cálido saludo.

EMBAJADOR CARLOS GIANELLI
WASHINGTON DC, AGOSTO DE 2010


AGRADECIMIENTO

 

Een virtud del número de mensajes de apoyo a la selección uruguaya de fútbol en el Mundial de Sudáfrica recibidos, la Embajada del Uruguay en los Estados Unidos desea agradecer los mismos por este medio en nombre de nuestro país y el pueblo uruguayo.


FINALIZACION CICLO BASICO Y BACHILLERATO DESDE EL EXTERIOR

 

Se pone en conocimiento de la colonia residente bajo la jurisdicción del Consulado General en Washington DC, que el Consejo de Enseñanza Secundaria ha presentado al Ministerio de Relaciones Exteriores un programa de estudio para que los ciudadanos uruguayos residentes en el exterior puedan culminar el Ciclo Básico y Bachillerato, con un apoyo especial y rindiendo examenes vía web.

Se puede acceder a la información visitando la página: www.ces.edu.uy ingresando al link uruguayos en el mundo.


2011 MEAT INDUSTRY SPECIALIZATION POSTGRADUATE DEGREE

 

Download brochure here.

Download the details for the 2011 issue here.

Download the application details for the 2011 issue here.


Consulado móvil en Easton, Pennsylvania

 

El 16/5/2010 tuvo lugar una nueva instancia de los Consulados Móviles, esta vez en Easton, Pennsylvania.

En la foto de izquierda a derecha: Oficial Grignoli, Cónsul Gral Barceló.
Más información en Noticias de interés a la comunidad.


Noticias a la comunidad: Documentación de compatriotas en poder del Consulado

 

Se pone en conocimiento de la colonia residente en los ee.uu, que se han recibido documentos varios que por razon de gestiones realizadas por nuestros compatriotas ante autoridades de este pais se les ha solicitado entregarla.
Más información y listado en Noticias de interés a la comunidad.


Noticias a la comunidad: Derecho de inmigrantes sujetos a deportación a que sus casos sean revisados

 

Más información en Noticias de interés a la comunidad.


Uruguayos en USA y el Censo 2010

 

Censo 2010 El Consulado General del Uruguay en Washington desea llevar a conocimiento de los ciudadanos uruguayos que se encuentren en el área, que el próximo 1 de abril se realizará el censo 2010, organizado por la Oficina Nacional del Censo de este país.

El objeto del mismo es contar las personas que tienen residencia permanente en el territorio de los Estados Unidos de América quedando excluidas todas aquellas personas que se encuentran en el país por turismo o en situación de transito (no residencia).


Informe "Oportunidades Uruguay" por CNN - Report "Oportunities Uruguay" by CNN

 

Oportunities Uruguay Acceda al video del informe producido por el programa "Economía y Finanzas" de CNN en Español aquí.

Access the video report produced by the program "Economía y Finanzas" ("Economy and Finance") on CNN in Spanish here.


Visita a la Casa Blanca de ciudadanos uruguayos.

 

Los requisitos que deben tener en cuenta los ciudadanos uruguayos que deseen visitar la Casa Blanca son los siguientes:

  • las personas interesadas deben componer un grupo de diez personas como mínimo
  • este grupo debe ir acompañado por el Señor Embajador o el Ministro de la Embajada
  • la visita se puede realizar entre los días martes a sábado por la mañana
  • la solicitud se tiene que realizar con 3 semanas de aviso, adjuntando copia de pasaportes, etc.


Ronda de promoción de inversiones en Dallas y Atlanta 7-11 diciembre.

 

Uruguay XXI La Embajada de Uruguay en EE.UU. acompañó al Instituto de Promoción de Inversiones y Exportaciones de Bienes y Servicios, URUGUAY XXI a las ciudades de Dallas y Atlanta para promover al Uruguay y en particular las inversiones extranjeras, presentando al país como plataforma para la localización de servicios globales.

Ver presentación realizada por URUGUAY XXI.


Uruguay XXI Inaugura Nuevas Oficinas.

 

Uruguay XXI El 1º de diciembre, Uruguay XXI estrenó nueva sede en el Edificio "Uruguay Fomenta", sumándose a un importante grupo de entidades públicas y privadas que ofrecen servicios de soporte y desarrollo a las empresas uruguayas. Desde allí, continuaremos trabajando para internacionalizar la economía uruguaya, promoviendo el crecimiento de las exportaciones y posicionando a nuestro país como destino estratégico para las inversiones productivas.

Uruguay XXI - Rincón 518/528, tel.: 915 38 38, fax: 916 3059.


Status de la influenza A H1N1.
Status of the H1N1 influenza in Uruguay.

 

Manténgase informado a través de nuestra página Noticias de interés para la colonia uruguaya. Ultima actualización 31/7/09.
Up-to-date information on the influenza H1N1 and its status in Uruguay: News for the Uruguayan Colony (in Spanish). Last updated: 7/31/09.


"Hecho acá" Online

 

Nuevo web site de productos uruguayos online. Más info: Noticias de interés para la colonia uruguaya.
New web site devoted to Uruguay traditional products. More info: News for the Uruguayan Colony (in Spanish).


Exploration of hydrocarbons in Uruguay

 

The Uruguayan Ministry of Industry, Energy and Minery launched the "Uruguay Round 2009", in order to promote the exploration of hydrocarbons in the Uruguayan off shore, and interest companies to present offers for exploitation, exploration in the Punta del Este and Pelotas Basins.

Ronda Uruguay 2009

This process involves many activities and its formal announcement will take place at the Radisson Victoria Plaza Hotel, located in Montevideo, Uruguay during 1-3 December, 2008.
You can visit the website: www.rondauruguay.gub.uy


Exploración de hidrocarburos en Uruguay

 

El Ministerio de Industria, Energia y Mineria ha lanzado la "Ronda Uruguay 2009", proceso que busca promover la exploracion de hidrocarburos en el off shore de Uruguay, con el objetivo de atraer empresas calificadas y lograr ofertas para la exploracion y explotacion de las cuencas Punta del Este y Pelotas.

Ronda Uruguay 2009

Este proceso involucra varias actividades de promocion. Su lanzamiento formal se realizara del 1 al 3 de diciembre de este ano en el Radisson Victoria Plaza Hotel, Montevideo-Uruguay.
El sitio web es: www.rondauruguay.gub.uy


Convocatorias de la ANII

 

La Agencia Nacional de Investigación e Innovación convoca a científicos y tecnólogos uruguayos en el exterior a aplicar a financiación para facilitar su ida Uruguay de forma de tener una participación relevante en eventos de divulgación. Más información aquí.

La ANII también convova a aplicar para financiamiento de programas sectoriales y/o territoriales de innovación para grupos de empresas. Más información aquí.


Uruguay's Sweet Surprise

 

A new article about Uruguayan wines on the Washington Post:
"The holy trinity of wines for chocolate lovers -- Banyuls from France, port from Portugal and sweet sherry from Spain -- is now a quadrinity. That revelation accompanied our first taste of Alcyone, an extraordinary fortified red dessert wine from Uruguay that is one of the most intriguing beverages we've ever tasted."


Access the whole article 


Cruzada Mundial Por los Niños de América Latina

 

Sponsored by the Lions Clubs of Uruguay, District J-3, "Cruzada Mundial Por los Niños de América Latina" ("World Crusade for the Latin American Children") was officially opened during February.
It is considered the greatest humanitarian challenge in the history of Internet.

More info in Spanish 
Más información en español 


FIA 2008

Americas Innovation Forum - Foro de Innovación de las Américas

 

30 March - 2 April 2008 - Conrad Resort, Punta del Este
AIF - FIA 2008, Uruguay

Promoting prosperity and development through INNOVATION.

More info in English 
Más información en español 


Nuevo estudio de la Embajada - New study by the Embassy:

Perfil del mercado de EE.UU. de miel natural de abeja - US honey market profile

Acceda al estudio
Access the study in Spanish 

 

Perfil del mercado de EE.UU. de arándanos ("blueberries") - US blueberries market profile

Acceda al estudio
Access the study in Spanish 


Smoking and poverty in uruguay: analysis of the economic impact of tobacco consumption in low income people

 

Access the study 


Uruguay: a Special International Report prepared by the Washington Times Advertising Department

 

Access the report 


President Vázquez speech at "The Economist" Seminar: "Uruguay willing to widen markets."

 

President Vázquez said that in 2007 the Government will allocate to Public Health, Infrastructure and Security an increase of $109 millions, in comparison to 2006, but with an additional of $65 millions. He added that Uruguay will work for a greater commercial opening and to outperform its economics goals.

Read a Dossier in Spanish about this meeting and its conclusions (source: Presidency of Uruguay). 


Gold Medal for Uruguayan Wine.

Toscanini Tannat 2004 Reserva

 

Sélections Mondiales des Vins 2007.
Tannat Reserve 2004 - Toscanini Gold Medal.
From February 4 to 9, 2007, Quebec was the host of the greatest international wine Competition in North America: the 14th edition of Sélections Mondiales des Vins Canada (SMV). More than 1708 wines coming from 28 countries were tasted and judged by an eminent international jury of world tasters. Indeed, 59 judges coming from 19 countries gathered to carry out the selection of the best wines in competition.

Link to the winery web site (opens in new window). 


Information Dossier: "Uruguay Cambia."

 

Last November President Tabaré Vázquez and his Cabinet Members outlined the principal objectives of his Administration for the upcoming months, at the same time, they made an evaluation of their work hitherto and assessed the progress and goals achieved.

Read a Dossier in Spanish about this meeting and its conclusions (source: Presidency of Uruguay).


Visiting or Residing in Uruguay.

 

Useful information for US Citizens planning to visit, reside for a permanent basis, or retire in Uruguay.

 

US Federal Benefits; Private Pension; Medical Insurance; Health Care providers in Uruguay and more...


The Pulp Mills On The River Uruguay: The Case in the ICJ.

 

International Court of Justice's case "Pulp Mills on the River Uruguay (Argentina v. Uruguay)".
"The Court finds that the circumstances, as they now present themselves to it, are not such as to require the exercise of its power to indicate provisional measures" to Uruguay, as was requested to it by Argentina.

Photo Up-Right: team of experts that successfully secured Uruguay's position.
Read more about the case.
 

 

Press Conference at the Ministry of Foreign Affairs, Montevideo, Uruguay, by Ministers of Foreign Relations and Housing and Environment, Reinaldo Gargano & Mariano Arana.

Double click over the photo to read an article (in Spanish) about their declarations.

Link to the ICJ Press Release about this case, July, 2006.

Visit to Minnesota.

 

Minister of Industry, Energy and Mining of Uruguay, Jorge Lepra, and Ambassador Carlos Gianelli met with a group of Uruguayan students and with the authorities of Partners of the Americas: Uruguay-Minnesota, in the Campus of the University of Minnesota—Saint Paul's Campus—during a visit to this state.

April, 2006.


Uruguay Cultural Foundation for the Arts.

 

Presentation of the Board of Directors of the  'Uruguay Cultural Foundation for the Arts': (from left to right) Héctor E. Luisi, Lydia Aguirre, Ambassador Carlos Gianelli, President, Martha Braga and Hugo Souza.   Also in the picture, Ms. Monica Gianelli and Uruguayan actress Graciela Rodríguez.

February, 2005.

 

Back to Top.^^